== DIRECTIVE / 指令 ==
為回應川普總統要求公開美國政府關於不明異常現象(UAP)資訊的指令,戰爭部(DOW)在國家情報總監辦公室(ODNI)支援下,正主導跨政府行動,加速尋找、審查、辨識、解密並公開釋出聯邦政府持有、尚未定論的 UAP 相關紀錄與歷史檔案。這是一項前所未有、具歷史意義的工作,需協調數十個機構、審閱數千萬份紀錄,其中許多僅以紙本形式存在,跨越數十年。鑑於工作規模龐大,戰爭部將以滾動方式釋出新檔案,每數週上傳一批。
In response to President Donald J. Trump's directive for transparency on U.S. government information regarding Unidentified Anomalous Phenomena (UAP), the Department of War (DOW), with support from ODNI, is overseeing government wide efforts to expeditiously find, review, identify, declassify and publicly release unresolved UAP-related records and historical documents in the federal government's possession.
此處所收錄的資料皆屬尚未定論之案件,意即政府尚無法就觀測到的現象作出明確判定。原因可能包括資料不足,戰爭部歡迎民間部門投入分析、提供資訊與專業協助。依法定要求,DOW 仍將就已定論之 UAP 案件另行通報。
「基於外界展現的高度興趣,我將指示戰爭部長與其他相關部會與機構,著手識別並公開政府所掌握、與外星生命、外星智慧、不明空中現象(UAP)以及不明飛行物(UFO)相關的所有檔案……願上帝保佑美國!」
"Based on the tremendous interest shown, I will be directing the Secretary of War, and other relevant Departments and Agencies, to begin the process of identifying and releasing Government files... GOD BLESS AMERICA!"
— Donald J. Trump, Truth Social, 2026-02-19